Introduction 初めに

現在アメリカ交換留学中の高校生が英語と日本語と中国語で様々なトピックについて綴ります。現地校の卒業式（2018.6.6）までのカウントダウンブログです。今までは他サイトで書いていましたが、そちらに不便さを感じたことと敬愛する勝間和代さんがこちらに移動されたことを知り、引っ越しをしました。

自身の英語力向上、より多くの方に読んでもらう為に主に英語で文章を書き、日本語と中国語のアブストラクトを加えるつもりです。

誤植や文章の指摘、そのほかのご質問お待ちしています。

Hi. I am Rayna. I am going to stay in the U.S. for one school year (August 2017 – June 6th 2018), studying in local high school and living with host family. Before that, I was a high school student in Tokyo, Japan. I was born and grew up in Tokyo, only knew what the life in a big city like. I have begun studying English in earnest for 4 years. 

I believe there must be something beyond learning languages. Improving my English skill is important, but not my main purpose. Knowing about the characteristics of the U.S., different social system will help me to be a globally conscious person. Living in a different surrounding environment will be the preparation for living in a global community, live positively, widely.

Whether you're new, still learning English, planning to study in the U.S. or even an experienced United State resident, this blog covers discoveries in my daily life, deep consideration of culture, social issue, problems that exchange students face in the U.S. , but goes one step further to provide unique elements and uncommon resources you won't find anywhere else. I hope this blog will be helpful for a wide range of people.

This blog will be uploaded every day, but for a limited period of the year, which is from today (December 6th) to June 6th (The last day of school) the following year.
If you see an error on the site, or something that seems weird and wrong, please tell me in the comments. That’s how we learn, and learning’s exactly what this blog is about. Thanks for reading!

大家好。这个是在美国留学的高中生的博客。我希望这个会帮助考虑去美国留学，生活，理解不同文化的读者。谢谢。